仲尼适楚，出于林中，见痀偻者承蜩，犹掇之也。

仲尼曰：“子巧乎！有道邪？”曰：“我有道也。五六月累丸二而不坠，则失者锱铢；累三而不坠，则失者十一；累五而不坠，犹掇之也。吾处身也，若厥株拘；吾执臂也，若槁木之枝；虽天地之大，万物之多，而唯蜩翼之知。吾不反不侧，不以万物易蜩之翼，何为而不得！”
孔子顾谓弟子曰：“用志不分，乃凝于神，其痀偻丈人之谓乎！”
选自庄子·达生
—————————
大体意思
孔子到楚国，从一林中经过，见一个驼背的人在那里粘蝉，就跟捡拾一样。

孔子说：“您技术高明啊！有啥道吗？”

驼背人说：“我有道。我开始练了五六个月，将两个小弹丸放到竿上不掉，失手已经很小了；练到同时放三个小弹丸在竿头而不坠时，失手机会也就十分之一；练到同时放五个小弹丸而不坠时，粘蝉那是手到拿来，跟捡一样。当我粘蝉时，身子就像扎根地下的枯木，手臂就像枯树枝；天地虽大，万物虽多，我眼中只有蝉的翅膀，我一动不动，万物不能转移我对蝉翼的注意，有什么蝉粘不到？”

孔子回头对弟子说：“专心一志，其神乃凝，真是痀偻丈人啊！”
—————————
用志不分，乃凝于神。

注：
1.蜩(tiáo)：古书上指蝉。

2.旧制锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一。

3.丈人：对老年人的尊称。

本文原创，转载请注明：T文库, http://www.twenku.com/html/t2015/723.html