任公子为大钩巨缁，五十犗以为饵，蹲乎会稽，投竿东海，旦旦而钓，期年不得鱼。已而大鱼食之，牵巨鉤，錎没而下，鹜扬而奋鬐，白波如山，海水震荡，声侔鬼神，惮赫千里。任公得若鱼，离而腊之，自制河以东，苍梧已北，莫不厌若鱼者。已而后世辁才讽说之徒，皆惊而相告也。夫揭竿累，趣灌渎，守鲵鲋，其于得大鱼难矣。饰小说以干县令，其于大达亦远矣，是以未尝闻任氏之风俗，其不可与经于世亦远矣。
选自庄子·外物
——————-
大体意思
任国公子做了个大鱼钩，系上粗大的黑绳，用五十头牛作饵，蹲在会稽山上，把钓竿投向东海，每天钓鱼，一年过去了，没钓到。

这天，有一大鱼上钩，牵动巨钩，沉没海底，剧烈挣扎，扬起鱼鳍腾身而起，白浪如山，海水震荡，声如鬼神，震惊千里。任公子钓得这条大鱼，将它剖开制成鱼干，从浙河以东，到苍梧以北的人都吃到了这条鱼。

后来那些识浅才小、喜欢道听途说的人，都惊而相告。

举着钓竿丝绳，跑到山沟小河旁，只能钓到些小鱼，要想钓到大鱼可就难了。

同样的，试图以表面华丽的小道理求取高名，那离大道、大成功就远了。所以，不理解任公子胸怀大志的风范，其不可与经于世亦远矣(很难有经世这样的成就)！。
——————-
是以未尝闻任氏之风俗，其不可与经于世亦远矣

任公子何许人也？做出如此惊天动地的事。为了等待大鱼出现，任公子整整等候了一年，这样的代价是一般人能想像的吗？庄子在让我等惊讶之余，传达了太多的信息，从俗世角度来看，做大事须有大志，须耐住寂寞和压力，当然传达的信息不只这些，更高明的是任公子事成后，并不是一人独享成果，非一般人也。

每个时代都有这样的任公子。。。

注：
1、制河：浙河，今钱塘江。

2、苍梧：叫苍梧的地方很多，应该指江苏省连云港市云台山，唐宋时称苍梧山，亦称青峰顶，为云台山脉的主峰，是江苏省诸山的最高峰。

李白：“明日不归沉碧海，白云愁色满苍梧。”与苏轼：“郁郁苍梧海上山，蓬莱方丈有无间”，写的都是云台山。被誉为：“海内四大名灵”之一。

制河以东，苍梧已北
3、任（rén）：周代诸侯国名，在今山东济宁东南。公子：诸侯之子。

4、缁（zī）：黑丝绳。
5、犗（jiè）：阉割过的牛，指肥壮的牛。
6、会（kuài）会：山名，在今浙江绍兴东南。
7、錎（xiàn)：沉入。
8、骛（wù）：奔驰，迅急。扬：昂头扬尾。奋：搧动。
9、鬐（qí）：鱼鳍。
10、侔（móu）：相同，等同。
11、惮（dàn）赫：骇人的声威。
12、腊（xī）：干肉，把肉晾干。
13、厌：饱食。
14、辁（quán）：小，轻。辁才：才疏学浅的人。
15、揭：提，举。累：细微，借指钓线。
16、趣：疾走。
17、渎（dú）：小沟渠。
18、鲵（ní）鲋：泛指小鱼。
19、小说：浅薄荒诞的话。干：求。
20、县（xuán）：高。
21、大达：大通于至道。
22、经：治理。

本文原创，转载请注明 http://www.twenku.com/html/t2015/737.html T文库